Despre carte: 2006 / Scriitoarea Katerina Vrublevskaya și eroina ei Apollinaria Avilova sunt aproape aceeași persoană. Când Katerina Vrublevskaya scrie un roman polițist, ea însăși devine Apollinaria Lazarevna Avilova - o tânără liberă, educată, emancipată, inteligentă, erotică, perspicace de la sfârșitul secolului al XIX-lea - și începe să investigheze misterele - mistere sângeroase, fatale, enigme, neașteptate, tot de la sfârșitul secolului al XIX-lea În romanul „Cazul portretului antic”, văduva Polina Avilova... se îndrăgostește din nou. Prietenul ei, un tânăr artist Andrei Protasov, pleacă la Paris și dispare în mod misterios. Avilova pleacă în Franța. Întâlnește boemi parizieni (Toulouse-Lautrec și alți artiști), intră în relații dificile cu poliția, i se încearcă viața, dar Polina duce ancheta până la capăt și dezvăluie secretul vieții și morții artistului rus..